Stellen Sie sich einen sterbenden Planeten vor, der von seiner kurzsichtigen Bevölkerung bis aufs Letzte ausgebeutet wird - einer gewaltigen Bevölkerung, die sich wie ein Krebsgeschwür immer weiter ausbreitet

Und dann, kurz vor dem endgültigen Aus, kommt der Durchbruch. Plötzlich halten wir das Universum in den Händen. Nichts kann unserer unersättlichen Gier noch im Wege stehen.

Doch das Überleben hat seinen Preis. Wir sind über die Sterne verstreut wie Nomaden. Die Bande der gemeinsamen Kultur, der Gemeinschaft und der Familie sind bis zum Zerreißen belastet. Wir sind verwirrte 'Außerirdische', die andere Planeten an der Grenze zur Anarchie besetzen.